Rechtliches

Cookie-Richtlinie

Zuletzt geändert: 10. September 2026 · Version 1.2

1. Unser Ansatz

HCPC Brands Europe B.V. setzt selbst keine Tracking-, Werbe- oder Analyse-Cookies auf dieser Website. Wir erstellen keine Besucherprofile und verkaufen oder teilen keine Surfdaten zu Marketingzwecken mit Dritten. Entscheiden Sie sich für das Laden der eingebetteten Karte, kann Google eigene Cookies setzen, wie die nachstehende Tabelle angibt; diese gehören Google und unterliegen dessen Richtlinie. Nachfolgend finden Sie eine vollständige und transparente Übersicht jeder Technologie dieser Website, die Informationen auf Ihrem Gerät speichert.

2. Was wir tatsächlich verwenden

Sprach-Cookie der Website Unsere Website nutzt das Plugin Polylang, das ein rein funktionales Cookie („pll_language“) setzt - mit der Polylang-Standardlaufzeit von einem Jahr, deren genaues Ablaufdatum Sie in der Cookie-Ansicht Ihres Browsers sehen -, um zu merken, welche Sprachversion der Website (z. B. Englisch, Niederländisch, Deutsch) Sie ansehen, damit Navigation und Links in dieser Sprache bleiben. Dieses Cookie verfolgt Ihr Surfverhalten nicht, dient weder Werbung noch Analyse und wird nicht an Dritte weitergegeben. Es gilt nach der ePrivacy-Richtlinie als „unbedingt erforderlich“, weil es ausschließlich dazu dient, die von Ihnen aktiv gewählte Sprachversion bereitzustellen, und erfordert daher keine gesonderte Einwilligung.
Web-Schriften Unsere Website lädt Schriftarten (Cormorant Garamond, DM Sans) von den Servern von Google Fonts. Dabei verbindet sich Ihr Browser direkt mit Google und übermittelt Ihre IP-Adresse, damit unsere Typografie korrekt dargestellt wird. Google kann dies gemäß der eigenen Datenschutzerklärung verarbeiten. Diese Verbindung setzt keine Cookies; die Übermittlung Ihrer IP-Adresse ist jedoch selbst eine Verarbeitung, die eine Rechtsgrundlage erfordert — welche wir heranziehen, nennt die Datenschutzerklärung.
Kontaktformular Unser Kontaktformular wird direkt an unseren eigenen Server gesendet (kein Drittanbieterdienst) und nutzt ein temporäres Sicherheitstoken (WordPress-Nonce) zum Schutz vor Cross-Site-Request-Forgery. Das Token ist für einen begrenzten Zeitraum und nicht nur für eine einmalige Verwendung gültig; es authentifiziert den Absender nicht und belegt nicht die Identität dessen, der das Formular absendet, es ist kein Tracking-Cookie und es ist eine Maßnahme unter mehreren und keine Garantie gegen Spam.
Eingebettete Karte (optional) Unsere Kontaktseite bietet eine eingebettete Google-Maps-Karte an. Die Karte wird beim Öffnen der Seite nicht geladen: Es werden keine Google-Maps-Inhalte, Cookies oder sonstigen Speicherungen abgelegt, bevor Sie auf 'Karte laden' klicken. Dieser Klick ist die Einwilligung für diese Einbettung und betrifft ausschließlich die Karte — die oben beschriebene Google-Fonts-Verbindung wird bei jedem Seitenaufruf hergestellt, auf einer anderen Grundlage. Sobald Sie die Karte laden, erhält Google Ihre IP-Adresse und Browserdaten und kann eigene Cookies und lokale Speicherungen setzen; Google bestimmt die Zwecke dieser Verarbeitung, und es gilt die Datenschutzerklärung von Google, während wir für die Einbettung sowie für die Information und die Wahlmöglichkeit verantwortlich bleiben, die wir Ihnen vorab geben. Sie widerrufen Ihre Einwilligung für die eingebettete Karte über die Schaltfläche unter der Karte. Damit wird die Karte von der Seite entfernt. Zusätzlich können Sie Google-Cookies und Websitedaten über Ihre Browsereinstellungen löschen. Der Widerruf macht bereits erfolgte Verarbeitungen während des geladenen Zustands nicht rückgängig. Wenn Sie es selbst nachvollziehen möchten, zeigt das Netzwerkpanel Ihres Browsers, welche Anfragen eine Seite stellt und was gespeichert wird.

Auf einer Standardseite dieser Website ist die einzige Speicherung auf Ihrem Gerät das rein funktionale Sprach-Cookie, und die einzige Anfrage an einen Dritten diejenige, die unsere Webfonts lädt. Beides erfordert keine Einwilligung. Die optionale Karte ist die Ausnahme. Sie wird erst geladen, nachdem Sie die maßgeblichen Informationen erhalten und sich für eine Einwilligung entschieden haben: Die Schaltfläche nennt, was geladen wird und an wen die Anfrage geht, die Entscheidung liegt bei Ihnen, und der übrige Teil der Website hängt nicht davon ab. Deshalb benötigt eine Seite, auf der Sie nicht geklickt haben, kein Einwilligungsbanner. Sie können die Karte jederzeit wieder deaktivieren: Die Schaltfläche unter der Karte beendet jede weitere Verarbeitung aus der Einbettung und versetzt die Seite in den nicht geladenen Zustand zurück; das Löschen der Cookies und Websitedaten für google.com in Ihrem Browser entfernt bereits Gespeichertes, was wir nicht für Sie tun können. Nicht rückgängig zu machen ist die Verarbeitung, die Google bereits vorgenommen hat, während die Karte geladen war.

3. Was wir nicht verwenden

4. Cookies verwalten

Sie können Cookies jederzeit über Ihre Browsereinstellungen (meist unter Datenschutz / Websitedaten) einsehen, verwalten oder löschen. Das Löschen des Sprach-Cookies setzt die Website beim nächsten Besuch lediglich auf ihre Standardsprache zurück - sonst ist nichts betroffen, und es gehen keine weiteren Daten verloren.

5. Änderungen dieser Richtlinie

Sollten wir künftig Analyse-, Werbe- oder sonstige nicht notwendige Tracking-Technologien einführen, aktualisieren wir diese Richtlinie und implementieren vorab ein Einwilligungsbanner, wie es die ePrivacy-Richtlinie und die DSGVO verlangen.

6. Kontakt

E-Mailprivacy@hcpcbrands.com
PostanschriftHCPC Brands Europe B.V., Papaverweg 34, 1032 KJ Amsterdam, Netherlands

Siehe auch unsere Datenschutzerklärung, die allgemein beschreibt, wie wir mit personenbezogenen Daten umgehen.